In baseball’s age of collaboration, the hot seat for managers should be viewed more as an oversized sofa.